境外比特币交易平台是一种为全球用户提供数字货币买卖服务的平台，虽然在某些国家可能存在合法性争议，但在部分国家却是受到监管并合法运营的。投资者在选择境外比特币交易平台时，应该注意以下几点：

首先，要确保选择的平台是否合法注册，并受到监管机构的监督。合法的交易平台通常会在网站上公开显示其注册信息、监管许可证等相关信息，投资者在进行交易前应仔细核实平台的合法性。

其次，要重视平台的安全性。境外比特币交易平台作为一个数字资产交易的场所，安全性是至关重要的。投资者应该选择具有较高安全性措施的平台，如采用冷钱包存储、双重验证等技术手段来保障用户资产安全。

再者，要留意市场风险。比特币作为一种高波动性的资产，价格波动较大，投资者应该理性对待投资风险，不宜盲目跟风操作。同时，要及时关注市场动态，密切关注政策法规变化，以避免因市场波动而造成损失。

总的来说，境外比特币交易平台的合法性与市场风险并存。投资者在选择交易平台时，应当慎重考虑平台的合法性、安全性以及市场风险，并根据自身的风险偏好和实际情况进行投资决策。同时，要提高风险意识，理性投资，避免因盲目跟风而导致不必要的损失。